Agência de viagem local na Tailândia
Sawa Discovery, sua agência de língua portuguesa baseada em Chiang Mai. Desde 2001, criamos viagens personalizadas com paixão e expertise local.
Nossa História
Sawa Discovery nasceu de um apego profundo à Tailândia e de uma vontade simples: propor viagens construídas com precisão, no local, e longe dos roteiros padronizados. A agência se inscreve na continuidade da AsieGolf, fundada em Chiang Mai em 2001. Durante quase vinte anos, a equipe desenvolve um conhecimento fino do território e de seus parceiros, explorando o país muito além dos circuitos clássicos.
Em 2018, a agência abre um novo capítulo e se torna Sawa'Discovery. Essa mudança marca uma evolução natural: acompanhar viajantes em busca de experiências mais personalizadas, mais imersivas, mais equilibradas. Sylvain, instalado na Tailândia há vários anos após ter criado e dirigido uma agência na Mongólia, traz ao time seu olhar de explorador e sua experiência em viagens sob medida. Ao seu lado, Alexandre, Dylan e Plai, baseados entre Chiang Mai e Bangkok, concebem cada itinerário com o mesmo rigor: ouvir, compreender e ajustar.
Aqui, não reproduzimos programas. Construímos viagens que se parecem com você.
Sawa Discovery é membro fundador do coletivo Nomadays. Esta parceria permite que você se beneficie de uma organização direta com uma equipe local implantada na Tailândia, enquanto aproveita uma reserva segura na França: pagamento em euros, proteção dos fundos depositados, garantia APST e conformidade com a legislação francesa de turismo. Você desfruta assim do melhor dos dois mundos: a proximidade de uma equipe no local e a solidez de um marco jurídico protetor.
Para mim, a Tailândia se revela tanto em suas paisagens quanto nos pequenos hábitos do dia a dia: um sorriso, um prato compartilhado, uma estrada de montanha, um momento simples que fica.
— Laura, Cúmplice das escapadas tailandesas
Nossa abordagem de viagem
Cada roteiro é uma criação única, pensada em torno de seus desejos e de nosso conhecimento profundo do terreno.
À medida
Cada projeto começa com uma troca aprofundada: por e-mail, telefone, WhatsApp ou videoconferência. Dedicamos tempo para compreender seu ritmo, suas expectativas, seus desejos de imersão ou conforto.
Experiência local
Nossa força repousa em uma presença real no terreno. Vivemos na Tailândia, percorremos o país regularmente, selecionamos nossos parceiros com cuidado.
Profissionalismo
Antes da partida, cada detalhe é antecipado. Durante a viagem, uma linha de apoio de língua portuguesa permanece disponível para acompanhá-lo com total tranquilidade.
A equipe que cria sua viagem
Apaixonados en Thaïlande, presentes no local para acompanhá-lo em cada etapa.
Sylvain
Fundador e Responsável da agência
« Explorador apaixonado que se tornou criador de viagens, vivo na Tailândia e acompanho há mais de 20 anos quem deseja descobrir o país de forma diferente, com precisão e serenidade. »
Jim
Diretora local
« Jim, co-diretora, orquestra a seleção de guias e toda a mecânica administrativa da agência. O que a motiva: a energia da equipe e a ideia de fazer viver, no dia a dia, a magia da Tailândia. »
Dylan
Cúmplice das escapadas tailandesas
« Dylan é seu especialista local: atencioso, tranquilizador e apaixonado por viagens personalizadas. Adora a atmosfera do "país do sorriso", o Khao Soi, e Pai para um intervalo autêntico nas montanhas. »
Noi
Responsável de Transporte & Atividades
« Noi orquestra transferências e atividades com precisão e sorriso. Aulas de culinária, trekking ou trem noturno para Bangkok, ela zela por cada detalhe para transformar seu itinerário em experiências bem-sucedidas »
Mild
Gestor de Hospedagem
« Mild cuida das reservas de hospedagem e desenvolve nossas parcerias hoteleiras. Atenta ao conforto e aos detalhes, ela seleciona belos endereços para que cada etapa de sua viagem na Tailândia seja tão agradável quanto serena »
Madee
Coordenadora de viagens
« Madee coordena os guias e motoristas, gerencia contratos hoteleiros e reserva parques nacionais. Rigorosa e altamente organizada, ela garante que cada dia do seu itinerário na Tailândia flua com suavidade, no terreno. »
Beer
Contador
« Beer gerencia a contabilidade com seriedade e precisão. Nativa de Phuket, ela defende uma Tailândia além dos clichês, entre cultura, natureza e autenticidade »
Yok
Guia & Reserva de hospedagem
« Yok alterna entre trabajo de campo y backstage: guía de habla portuguesa en alta temporada, pasa a reservas en baja temporada. Le gusta acompañar a los viajeros con sencillez, y asegurarse de que todo esté ajustado en los detalles. »
Keen
Guia & assistente responsável pelo relacionamento com clientes
« Keen assiste l'équipe commerciale : collecte d'infos, préparation de templates et suivi des demandes. En haute saison, il devient aussi guide. Chaleureux et à l'aise à l'oral, il aide a criar viagens fluidas e bem pensadas. »
Como funciona?
Do seu primeiro contato ao seu regresso, estamos ao seu lado em cada etapa.
Vamos conversar
Conte-nos seus desejos, seu ritmo, seus interesses. Por telefone, email ou videoconferência — dedicamos tempo para ouvi-lo.
Sua viagem está tomando forma
Nós projetamos um itinerário personalizado com hospedagem, transportes, guias e experiências. Você receberá uma proposta detalhada em 48h.
Reserve com tranquilidade
Sua reserva é segura na França através do coletivo Nomadays: pagamento em Euros, proteção de fundos e garantias legais francesas. A tranquilidade de um marco jurídico sólido, com a expertise de uma agência local.
Viva a experiência
No local, tudo está organizado. Seu caderno de viagem digital, seus contatos locais e nossa assistência 24h/24 em português o acompanham.
Compartilhe suas memórias
Ao retorno, compartilhe sua experiência. Seus comentários nos ajudam a melhorar e inspiram os futuros viajantes.
Nosso compromisso local
Viajar de outra forma também significa contribuir positivamente para as comunidades que nos recebem.
Economia tailandesa pelo preço justo
Nossos guias, motoristas e anfitriões do Norte são funcionários ou remunerados diretamente, sem intermediários entre Bangkok e as aldeias Lanna.
Encontros na Terra Lanna
Noites nas famílias karen e lahu do vale de Mae Chaem, com um marco claro negociado em conjunto para evitar o turismo de zoo.
Selvas do Norte protegidas
Trekkings limitados a 8 viajantes nos parques de Doi Inthanon e Mae Hong Son, sem plástico descartável e sem interação com elefantes cativos.
Transmissão dos conhecimentos Lanna
Oficinas de tingimento índigo, culinária do Norte e tecelagem pagos às artesãs de San Kamphaeng, que definem elas mesmas o conteúdo e o preço.
Viaje com tranquilidade
Sawa Discovery é membro da rede Nomadays. Você se beneficia das garantias de uma agência na Europa enquanto aproveita a experiência de uma agência local.
Sawa Discovery é uma das 95+ agências locais do coletivo Nomadays —
Garantia dos fundos depositados
Seus fundos são protegidos pela Associação Profissional de Solidariedade do Turismo. Em caso de imprevisto, você está coberto 100%.
Pagamento seguro
Pagamento por transferência bancária ou cartão de crédito por meio de uma plataforma segura na França em Euro sem taxa. Possibilidade de parcelar em várias vezes
Assistência em português
Durante sua viagem, uma linha de emergência de língua portuguesa está disponível 7 dias por semana. Nossa equipe local intervém conforme necessário, além do suporte Nomadays na França.
Rede internacional
Nomadays tem o status de agência de viagens e reúne mais de 100 agências locais em todo o mundo. Uma garantia de seriedade, qualidade e sustentabilidade.
Perguntas frequentes sobre a agência
Você ainda tem dúvidas? Aqui estão as perguntas mais frequentes sobre o funcionamento da nossa agência.
Sawa Discovery concebe sua viagem diretamente en Thaïlande, com consultores que conhecem o terreno no dia a dia. Você evita intermediários, ganha em reatividade e se beneficia de conselhos sobre experiências realmente vividas — nenhum catálogo de marketing padronizado.
Idealmente, calcule 2 a 3 meses antes da partida para as altas estações (hotéis e guias mais raros), 1 mês é suficiente para as estações mais calmas. Para partidas de última hora, escreva-nos: diremos honestamente se conseguimos montar uma viagem qualitativa nos prazos.
Sim, 7 dias por semana durante toda a sua estadia. Você recebe um número WhatsApp local + um contato de emergência dedicado. Nossa equipe local intervém em poucas horas em caso de imprevisto (voo cancelado, doença, mudança de clima).
Seus pagamentos estão protegidos 100% pela Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme. Em caso de insolvência de um prestador (hotel, transporte, etc.) ou da agência, seus fundos serão reembolsados. É uma garantia obrigatória para toda agência de viagens francesa — Nomadays se beneficia em toda a rede.
Sim, na medida do possível. As modificações com mais de 30 dias de antecedência geralmente são feitas sem custo (exceto variações de tarifas hoteleiras). Conforme a data de partida se aproxima, algumas reservas são menos flexíveis — sempre indicamos sua margem de manobra antes da validação.
O pagamento é realizado integralmente na França, em euros, junto à Nomadays — seguro por cartão bancário ou transferência. Você não tem nenhum pagamento a efetuar en Thaïlande: tudo está pré-pago (hospedagens, transportes, guias, atividades). Você mantém apenas o necessário para suas refeições fora do circuito e suas compras pessoais.
O que dizem os nossos viajantes
“Viagem tudo incluído, bem organizada e adaptada aos nossos desejos com guia e motorista: o máximo para aproveitar ao máximo uma viagem em imersão total!!”
Marie Laure
Tailândia
“Desde o início confiamos em Sawa Discovery, que nos aconselhou muito bem para nossa viagem. A organização foi impecável, sem imprevistos, com o respeito escrupuloso dos horários e itinerários. Conseguimos aproveitar essa primeira estadia combinando os grandes sites com experiências fora dos caminhos batidos. Nosso guia e nosso motorista foram muito acolhedores e prestáveis. No local, o contato por WhatsApp foi muito reativo sempre que o solicitamos.”
Olivier Thibaut
Cultura e Natureza no Norte da Tailândia
“Responsável de uma conciegearia de viagens "La Vacancière", acabo de receber um feedback absolutamente encantador dos meus clientes. Eles conseguiram descobrir, graças a vocês, outro lado da Tailândia. Um grande obrigado a vocês e à sua equipe pelos conselhos perspicazes. Não hesitarei em recorrer novamente.”
Isabelle
Tailândia
Subscreva a nossa newsletter
Outro olhar sobre o mundo
Histórias do terreno, inspirações de viagem, novidades e ofertas das nossas agências locais, diretamente no seu email.
Cancelamento com um clique em cada e-mail. Consulte nossa política de privacidade.
Vamos imaginar a sua viagem
para Tailândia
Cada viagem é única. Conte-nos seus desejos e receba uma proposta personalizada em 24h, sem compromisso.
Resposta em 24h — Sem compromisso — Orçamento 100% gratuito
Utilizamos cookies para melhorar a sua experiência e medir a audiência do nosso site. Pode escolher o que aceita. Saber mais.