O Museu Wat Kanon Nang Yai, situado no perímetro de um mosteiro à beira das águas do Mae Klong em Ratchaburi, conserva um dos mais importantes acervos de marionetes de couro do nang yai, o teatro de sombras tailandês tradicional. O templo abriga 313 figuras esculpidas e oferece a cada sábado de manhã um espetáculo interpretado pelos alunos de sua escola monástica.

Por que visitar o museu Wat Kanon

O local reúne três interesses raramente encontrados num mesmo lugar na Tailândia. É antes de tudo um templo budista ativo, cuja sala de ordenação remonta ao período final de Ayutthaya. É também um museu vivo que expõe uma coleção considerável de marionetes de couro, fabricadas a partir de pelo de búfalo seco. Por fim, é um dos raríssimos mosteiros do país a dispor de uma sala de espetáculos dedicada, onde o nang yai se transmite em condições reais, fora dos circuitos turísticos convencionais.

O local merece particularmente uma visita para quem se interessa pelo patrimônio imaterial tailandês ou planeja uma visita em família a Ratchaburi: o espetáculo permanece acessível às crianças graças à sua linguagem gestual, acompanhamento musical e efeitos de luz.

História do nang yai e do templo

O nang yai, ou teatro de sombras, surgiu na Tailândia no início do século XV. As representações ocorriam originalmente em um gramado verde ou em um espaço central, com uma tela branca servindo como tela enquanto as sombras das marionetes se destacavam contra uma fogueira. A iluminação elétrica substituiu as chamas, mas o repertório permaneceu inalterado: os personagens interpretam episódios do Ramayana, o poema épico de origem indiana adaptado à cultura siamesa.

O festival de marionetes de Wat Kanon foi lançado por Luangpu Klom, antigo abade do templo durante o reinado de Rama V. Escultor talentoso, associou-se à trupe do governador de Ratchaburi e a um artista originário de Ban Pong para montar a primeira apresentação. O sucesso alcançado encorajou mais dez espetáculos adicionais, apresentados até a morte do abade.

Mais recentemente, a princesa Maha Chakri Sirindhorn, filha do rei Rama IX e da rainha Sirikit, colocou o museu sob seu patrocínio como parte de um programa de valorização cultural, contribuindo para inscrever o nang yai entre as artes vivas a serem transmitidas às futuras gerações.

O que ver no local

O espetáculo de marionetes

A representação abre-se com um discurso invocando os espíritos dos ancestrais, convidados a participar da cerimônia para permitir a interpretação do Ramayana no local. Os atores, selecionados entre os alunos da escola do mosteiro, manipulam as figuras de couro atrás da tela enquanto canto, música instrumental e narração acompanham a ação.

O espetáculo compõe-se de vários atos extraídos do Ramayana:

• Hanuman Tawai Waen (Hanuman oferece o anel)
• Sahasa Kumar
• O incêndio de Lankapura
• A batalha de Indrajit

A coleção de marionetes

O museu está abrigado em casarões sobre pilotis em madeira nobre, típicos da arquitetura monástica da região. Abriga 313 marionetes de couro esculpido, fabricadas a partir de pelo de búfalo seco e finamente perfuradas. A exposição remonta às origens do nang yai, suas técnicas de fabricação e o lugar que ocupa no patrimônio de artes cênicas tailandês.

O templo propriamente dito

O perímetro do Wat Kanon, à beira das águas do Mae Klong, conserva uma sala de ordenação do período final de Ayutthaya. O passeio ao redor dos edifícios oferece uma visão de um wat campestre em funcionamento, longe da efervescência dos grandes centros budistas.

Informações práticas

O museu está aberto diariamente durante o dia. O espetáculo regular de nang yai ocorre no sábado de manhã; representações excepcionais podem ser organizadas entre semana para grupos, mediante solicitação prévia. A tarifa de entrada permanece moderada para um sítio cultural tailandês; é aconselhável verificar o valor exato junto ao templo ou sua agência antes da visita, pois as condições evoluem regularmente.

Código de vestuário

O museu situando-se na ala de um mosteiro budista ativo, é exigido um vestuário apropriado: ombros e pernas devem permanecer cobertos para respeitar o caráter sagrado do local.

Como chegar

O templo situa-se na aldeia de Soi Fa, a cerca de dez quilômetros de Photharam, no distrito nordeste de Ratchaburi.

De transporte público a partir de Bangkok: os ônibus com destino a Photharam partem da estação Sai Tai Mai. Em Photharam, um songthaew ou uma moto-táxi permite chegar ao museu.

De carro: tome a rodovia 4 em direção a Ban Pong até o cruzamento de Bang Phae, siga pela rodovia 3090 em direção a Photharam, atravesse a ponte do Mae Klong, depois siga pela rodovia 3089 por aproximadamente 3 km. O Wat Kanon fica à direita.

O que ver nos arredores

A região oferece vários desdobramentos possíveis para a visita:

• O Wat Phra Si An e o Wat Muang, dois templos budistas vizinhos;
• O Wat Khongkharam, reputado por seus afrescos;
• O mercado flutuante de Damnoen Saduak, acessível no mesmo dia;
• O Wat Bang Kung, famoso por seu santuário envolvido pelas raízes de uma figueira;
• O Wat Phra Pathom Chedi, a estupa mais alta do país, na rota para Bangkok.

Perguntas frequentes

Integrar o Wat Kanon ao seu roteiro

O museu se inscreve naturalmente em um itinerário cultural ao redor de Ratchaburi e Nakhon Pathom, em complemento aos mercados flutuantes e aos grandes templos da planície central. Para construir uma estadia personalizada integrando esta etapa, consulte nossas sugestões de viagens na Tailândia.